checksub

Choisir son style d’exportation de sous-titrage avec CheckSub.com

Quand vous prenez l’option d’exportation pour votre projet nous gérons l’exportation de votre vidéo en y intégrant vos sous-titres dans l’image. Nous pouvons personnaliser la police (famille, taille et couleur) et le background / fond d’arrière blanc (couleur, opacité, bord rond ou carré).

Les différents paramètres d’exportations de sous-titres

Vous avez le choix de prendre le style par défault ou bien de personnaliser votre style.

Nous vous invitons à choisir le style qui vous couvient et nous le mettre dans les commentaires lors du passage de votre commande. Par exemple : « Exportation avec style 1B » ou

Si vous ne le précisez pas lors de la commande nous reviendrons vers vous avant l’exportation pour connaitre le style que vous souhaitez.

1 – Style par défault

1A – Texte blanc helvetica avec background noir translucide derrière le texte, c’est le style neutre et moderne à la fois.

exportation sous-titrage fond noir et texte blanc

1B – Texte blanc helvetica sans background, c’est le style classique. Attention si vous avez des moments ou l’image est blanche ou clair sous le sous-titre la lisibilité sera moins bonne. SI vous avez un doute il est préférable de conserver le background.

sous-titre blanc sans fond

2 – Style personnalisé

Choisir une police personnalisée

/Police :  – Indiquez le nom de la police que vous souhaitez utiliser. Si c’est une police particulière merci de nous envoyer le fichier de police par email.

/couleur :

Il faut nous indiquer blanc, noir ou le code HEX de la couleur, par défault nous mettons les sous-titres en blanc.

/taille : 

Extra small

sous-titre peu visible

Small

petit sous-titres

Medium

sous-titres taille moyen

Large

sous-titres larges

Extra Large

sous-titres très larges adapté aux vidéos sociales comme facebook ou linkedin

Very Large

gros sous-titres idéal pour les réseaux sociaux

Choisir le style de background / fond de sous-titrage

/sans background

Dans ce cas nous ne mettons pas de background derrière les sous-titres.

/avec background, style : (bord : rond/carré, opacité : entre 0 et 100%, couleur : code HEX, blanc ou noir)

SI vous souhaitez un background, par défault nous mettons un background noir translucide avec bord rond (voir style 1A). Vous pouvez aussi choisir entre les bords carrés ou ronds, l’opacité du background et la couleur en nous indiquant le code HEX souhaité.

Pour nous donner le nom de votre style personnalisé il suffit d’indiquer le style 2 et de mettre la personnalisation souhaité, par exemple : « 2 Police : Ariolu/taille : Medium/sans background » ou bien « 2 Police : Dentripo/couleur : blanc/taille : Small/avec background, style : (bord : rond, opacité : 50%, couleur : blanc).

Vous pouvez nous envoyer un email ou nous contacter sur le chat-live de notre site http://www.checksub.com si vous avez des questions.

À propos checksub

Une vidéo permet de partager ses idées, ses inspirations ou son message. La seule limite est bien souvent celle de la langue. Nous vous aidons à les partager avec le monde grâce à du sous-titrage de qualité.

0 comments on “Choisir son style d’exportation de sous-titrage avec CheckSub.com

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :